eleventh hour

Suddenly a small task has become a crisis at the eleventh hour.

但一旦小任务到了最后时刻，也不禁会成为一次危机。

However, it is a pity that he should always cram at the eleventh hour.

例?然而?很可惜的是他总是临时抱佛脚.

Money became available at the eleventh hour.

钱在最后时刻派上了用场.

The patrol was almost surrounded and then , at the eleventh hour , reinforcements arrived.

这支巡逻队几乎被包围了, 而值此危急之时援军赶到了.

I was asked, at the Eleventh hour, to step in and direct the play.

到了最后一刻我才被请去导演那出戏。

We only received the official signatures at the Eleventh hour.

我们在最后一刻才收到正式签字。

The criminal won his reprieve at the eleventh hour.

罪犯在最后的关头获得缓刑.

The two sides came an agreement at the eleventh hour.

双方在最后的时刻达成了协议.

I finished it at the eleventh hour, but I wasn't late.

我是在最后的时刻完成的，但没晚哦。

Literally came in at the eleventh hour but received a full day ’ s pay, the same as those who came in at day break and had to “ borne the burden and heat of the day. ”

在圣经故事当中，有些工人到第十一个小时才来，却能领到一整天的报酬，和那些天破晓就来干活、担负重担、饱受酷热的工人拿得一样多。

He postponed his trip at the eleventh hour.

他在最后时刻推迟了行程。

He turned up at the eleventh hour!

他在最后一刻出现.

He had to give in at the Eleventh hour.

他不得不在最后时刻屈服。

She finished the last question at the eleventh hour!

她在最后一刻完成了最后一个问题！

It was at the eleventh hour that he got wind of what had happened.

直到结果一刻他才弄清楚到底发生了什么事。

If any guest at the eleventh hour , Todd were question to dine.

假如有什么客人到时无所不能来, 托德就会被请来凑数.

I only received the results at the eleventh hour.

在最后关头我才收到了成绩.

War , which seemed certain, was prevented at the eleventh hour.

一场看来即将爆发的战争, 在最后时刻被制止了.

He had been saved at the eleventh hour.

他在最后时刻被救了.

The eleventh hour is used to describe the final moments of a given event, or situation where change is still a possibility.

“第十一个小时”用来形容某件事的最后一刻，不过扭转局势依然是有可能的。

The president's visit was called off at the eleventh hour.

总裁的这次访问到时取消了.

However, it is a pity that he should always cram eleventh hour.

例︰然而 ﹐ 很可惜的是他总是临时抱佛脚.

If any guest failed at the eleventh hour , Todd was to dine.

要是有什么客人到时不能来, 托德就给请来凑数.

I wish peace could be saved at the eleventh hour.

我希望在最后的时刻和平能够到来。

Even at the eleventh hour, it's not too late, you know.

哪怕在最后一刻也不会太晚

An agreement was reached at the Eleventh hour.

协议在最后一刻才达成。

The two sides compromised at the eleventh hour.

在最后一刻双方终于协调了.

He arrived there at the eleventh hour.

他刚好到达那里.

His eleventh hour rise to power surprised many people.

他的最后升官当权，令人惊讶。

The crew were rescued at the eleventh hour.

船员们在最后时刻获救了.